Grimma Garden Stone

Pipestone Flyer

A flood, and a granite stone, bind the communities of Leduc and Grimma, Germany.

On Sept. 15, a plaque dedicated to the community of Grimma was unveiled on a stone found in the Robinson subdivision of Leduc, during a ceremony in the Stone Barn Garden, further cementing the relationship between the two communities which started when a local resident happened to be in Germany in 2002.

At the time Fritz Koenig was in Leipzig, Grimma had been devastated by flooding. “What I saw was horrible,” he said. “Water and garbage covered everything.”

When Koenig returned from his trip, he spoke to other German-born residents of Leduc about the devastation he saw, and together they raised $35,000 for relief. Those dollars were matched with funds from the Wildrose Foundation, and $70,000 was sent to Grimma from Leduc. With that donation, Grimma was able to work on rebuilding, and the first step of a friendship and partnership between the two communities was taken.

Located 25 kms from Leipzig, Grimma has around 30,000 residents, and is a small city surrounded by agricultural lands and a major industrial centre.

“Sounds like anywhere else we know,” said Mayor Greg Kritschke. “What this is, is a testament to the strength of our relationship. Granite lasts for ever and that is what this partnership is about.”

Realizing how alike the two communities are, and how each could benefit from partnerships with the other, Koenig approached Pat Klak, past executive director of the Leduc-Nisku Economic Development Association, about furthering relations with Grimma. “He came in, said I should write a letter to Grimma,” she said. “I said that’s a wonderful idea. He said, ‘you should do it now.’ ” Klak did and over the last few years, there have been visits to Grimma from Leduc delegates and delegations from Grimma to Leduc.

“This is a perfect partnership,” said Krischke. “We feel there will be good economic activity to come out of this.”

The plaque that was erected in the Stone Garden is dedicated to the people of Grimma for their strength in overcoming disaster and moving on, while also taking time to enjoy the beauty of nature. “The gardens and yards in Grimma are just amazing,” said Leduc Councillor Beverly Beckett.

Leduc resident Henry Rutowski, who translated the plaque from English to German during the ceremony, said, “This plaque is a reminder that we have a tradition and a culture … I hope this will last for years to come.”

Wolfgang Hoffman, a resident of Munich was visiting family in Leduc and happened to be at the garden ceremony.

“It is a great honour for me to see the German people who left there remember the people who are still there,” he said. “They always have remembered Germany and how to help their own here and the people of Germany.”

Just Posted

New Sarepta students host political forum Apr. 10

Political Forum hosted by NSCHS Students

Robbery in Leduc County estimated at $40,000

Leduc RCMP investigate break and enter and theft of firearms

Motorcyclist seriously injured after hit on one-way road in Nisku

Leduc RCMP respond to vehicle versus motorcycle with serious injuries

OPINION: Jason Kenney won by portraying himself as the Guardian of Alberta

How did Kenney do it? He never considered himself an opposition leader and didn’t pretend to be one.

EALT enhanced critical habitat on our lands by planting 263,000 native trees

Celebrating a Decade of Conserving Nature for our Communities

Homeless activists outside Notre Dame demand ‘a roof too’

Wealthy people have donated millions to effort to rebuild cathedral after devastating fire

Singh says childhood abuse steeled him for scrutiny and stress of politics

He recounts the assaults for the first time in his book Love & Courage

Despite five extra weeks’ parental leave in Canada, dads still face stigma: survey

One reason people said dads don’t need leave is because they can just bond with their kids at weekend

Calgary’s public school board responds to Syrian child’s suicide after bullying

Amal Alshteiwi, a newcomer to Canada from Syria, took her own life several weeks ago

Child, 11, accidentally shot in the chest at Alberta religious colony

Child taken from Hutterite colony to nearby hospital

Woman in critical condition after motorcycle crash on Edmonton highway

Police say both women were thrown from the bike, and the van continued forward, hitting a Nissan Altima

Ceremonies, vigils planned in Toronto to honour victims of deadly van attack

Many of those who helped that day — first responders and Good Samaritans alike — still affected

New study suggests oilsands greenhouse gas emissions underestimated

New study is the first to use actual field measurements taken from aerial overflights, or top-down measurements

Shoppers Drug Mart launches second online medical pot portal in Alberta

As in Ontario, the Alberta platform touts ‘expert advice and counsel from trusted health-care professionals’

Most Read