Author looks to revive Cree language via children’s books

Cindy Laroque is putting her Cree/English books in First Nations libraries across central Alberta, including Maskwacis.

In an effort to generate more Cree speakers and promote the importance of Cree as a first language, author Cindy Laroque is putting her Cree/English books in First Nations school libraries across central Alberta, including the Maskwacis Cultural College library.

“Most kids in our community, Cree is their second language,” said Laroque. “It should be their first language.”

“The main thing I want to get out is our language, I want to keep our language alive,” she added.

Laroque speaks Cree fluently but as a child was a day student at a residential school. Because of this she did not teach her own children Cree when they were growing up. “I didn’t want my own kids to go through what I went through. That’s how I see it.”

“It was hard,” she added.

However, Laroque began teaching Cree to Kindergarten to Grade 9 students and found it to be a struggle teaching the different levels.

Although she was fluent in the language she needed to learn to read and write it. She took Cree instructor courses and early child development courses.

Laroque’s first book, Little Red Running Shawl, first began as a school course assignment and she was encouraged to publish it.

It was published in 2011, two years after she wrote it.

Laroque used the same American publishing company for her second and third books but is looking for a Canadian publisher for her next four books.

Laroque’s young children books are written mainly in English with a few key words in Cree to begin introducing the langue to youth. Each book also includes translations for the Cree words.

Her body of work is also available as e-readers.

 

 

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

File photo
Another new high: Red Deer hits 574 active COVID-19 cases

Province reports 13 new COVID-19 deaths, 430 new cases

Maskwacis RCMP regular members, Community Tripartite Agreement (CTA) members and support staff proudly wore pink in support of Pink Shirt Day on Feb. 24, 2021. Supplied/ Maskwacis RCMP.
Maskwacis RCMP embraces Pink Shirt Day

Maskwacis RCMP engage in virtual presentations with schools on anti-bullying for Pink Shirt Day.

Minister Rick Wilson poses with Katie at the Boys and Girls Club of Wetaskiwin, both wearing her Pink Shirt Day design. Facebook/ Boys and Girls Club of Wetaskiwin.
Be kind and wear pink for Pink Shirt Day

Katie with the Boys and Girls Club of Wetaskiwin created this year’s Pink Shirt Day design.

Black Press File Photo
Valentine’s Day shooting in Maskwacis leaves one male in hospital, one male in custody

19-year-old Francis Edward Nepoose from Maskwacis has been charged with attempted murder.

Alberta chief medical officer of health Dr. Deena Hinshaw reported 11 additional deaths over the past 24 hours. (photography by Chris Schwarz/Government of Alberta
Red Deer active COVID-19 cases drop slightly

Province reports 267 additional COVID-19 cases, 11 new deaths

Bookings for COVID-19 vaccines for people age 75 or older start Wednesday. (File photo by THE CANADIAN PRESS)
Updated: Delays for seniors booking for vaccine appointments

By 9:20 a.m. Wednesday, 4,500 seniors had booked their appointments

Red Deer Court of Queen’s Bench Justice Anne Kirker is expected to sentence Satnam Singh Sandhu on Friday. Red Deer Advocate file photo
Updated: Sylvan Lake man pleads guilty to manslaughter for strangling wife in 2019

Kulvinder Sandhu was strangled and died in hospital several days later

Sentencing delayed in the stabbing death of Samantha Sharpe, of Sunchild First Nation. (Red Deer Advocate file photo)
Central Alberta man not criminally responsible for killing his father in 2020: judge

Psychiatrist testified Nicholas Johnson was psychotic when he killed his father

The cover of “Hometown Asylum: A History and Memoir of Institutional Care.” (Submitted)
Ponoka-born author writes history of old mental hospital

“Hometown Asylum: A History and Memoir of Institutional Care” covers 1911 to 1971

Todd Hirsch. (Image: screenshot)
ATB vice president gives financial forecast to Ponoka chamber

Predictions for reopening of the economy and recovery outlined

Meteor spotted over Edmonton, Alta., on Feb. 22, 2021 by several, who took to social media to share their surveillance camera captures. (@KixxAxe/Twitter)
VIDEO: Fireball meteor streaks across sky, spotted by early-morning risers in Alberta, B.C.

Videos of the quick streak of light flashing across the sky before 6:30 a.m. MST

(Canada Post-Special To The News)
Ontario Canada Post worksite hit by major virus outbreak excluded from inspections

Just this year more than 300 employees have tested positive for COVID-19 and one person has died

Dr. Anthony Fauci, director of National Institute of Allergy and Infectious Diseases at NIH. (Pool/Getty Images/TNS)
Possibility of wearing masks into 2022 to defeat COVID-19: Dr. Fauci

Despite getting vaccinated, masks will be essential

Sarah Palmer holds up a swab before administering a COVID-19 test in late December. The state announced on Tuesday that a variant of the virus that causes COVID-19 had been detected in Alaska for the first time. (Photo by Ben Hohenstatt/Juneau Empire)
Canada’s ‘long-haulers’ without family doctor need primary care: medical association

At least 10 per cent of COVID-19 patients are believed to suffer from symptoms months after their diagnosis

Most Read