Author looks to revive Cree language via children’s books

Cindy Laroque is putting her Cree/English books in First Nations libraries across central Alberta, including Maskwacis.

In an effort to generate more Cree speakers and promote the importance of Cree as a first language, author Cindy Laroque is putting her Cree/English books in First Nations school libraries across central Alberta, including the Maskwacis Cultural College library.

“Most kids in our community, Cree is their second language,” said Laroque. “It should be their first language.”

“The main thing I want to get out is our language, I want to keep our language alive,” she added.

Laroque speaks Cree fluently but as a child was a day student at a residential school. Because of this she did not teach her own children Cree when they were growing up. “I didn’t want my own kids to go through what I went through. That’s how I see it.”

“It was hard,” she added.

However, Laroque began teaching Cree to Kindergarten to Grade 9 students and found it to be a struggle teaching the different levels.

Although she was fluent in the language she needed to learn to read and write it. She took Cree instructor courses and early child development courses.

Laroque’s first book, Little Red Running Shawl, first began as a school course assignment and she was encouraged to publish it.

It was published in 2011, two years after she wrote it.

Laroque used the same American publishing company for her second and third books but is looking for a Canadian publisher for her next four books.

Laroque’s young children books are written mainly in English with a few key words in Cree to begin introducing the langue to youth. Each book also includes translations for the Cree words.

Her body of work is also available as e-readers.

 

 

Just Posted

Canada Day celebration July 1 in Wetaskiwin

More activities in the city than you can shake a maple leaf at

Don’t leave valuables in vehicles: Leduc RCMP

Leduc RCMP investigate theft from motor vehicles and break and enters

Murder charges laid in incident near Rimbey

Rimbey RCMP working with crime unit

The value of supporting local business

Furthermore to the point of avoiding travellers…

UPDATED City councilor Pam Ganske resigns June 24; by-election Sept. 11

UPDATED Mayor Tyler Gandam says Ganske an incredible ambassador

VIDEO: Stop-motion artist recreates Kawhi Leonard’s famous buzzer-beater

It took Jared Jacobs about 40 hours to make the video, on top of the research

Lower youth minimum wage won’t apply at this year’s Calgary Stampede

A new minimum wage of $13/hr is now in effect for Alberta workers aged 13 to 17

Local cowboys take the Stampede lead on opening night

Bareback, team roping has Ponoka sitting pretty in race to the finals

Rock slide in B.C. river may hinder salmon passage

DFO says it is aware that the slide occurred in a narrow portion of the Fraser River

Four-hour tarmac delay violates charter rights of Canadians with a disability: lawsuit

Bob Brown says new rules reduce the distance he can travel by air without putting his health at risk

Accused mother cries at Alberta trial over boy who died of meningitis

Parents charged with failing to provide necessaries of life for their son who died in 2012

Ponoka County receives update from energy lobby group

CAPP hopes to work with municipalities on property tax issues

Air Canada reviewing how crew left sleeping passenger on parked plane

In a Facebook post, the woman said she woke up ‘all alone’ on a ‘cold dark’ aircraft

Most Read